National Basketball Association
BOXSCORE | PLAY-BY-PLAY | RECAP
Portland 102, L.A. Clippers 91
When: 10:00 PM ET, Friday, November 20, 2015
Where: Moda Center at the Rose Quarter, Portland, Oregon
Officials: #5 Kane Fitzgerald, #55 Bill Kennedy, #21 Dedric Taylor
Attendance: 19393
Final Scoring Summary
 
Final1234T
L.A. Clippers 2324261891
Portland 23252727102
Quarters:
  • All
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
1
L.A. Clippers   Portland
DeAndre Jordan wins jump ball against Mason Plumlee. 12:00  
J.J. Redick 2 point shot made. Assisted by Blake Griffin. 11:46
(2-0) 		 
  11:31
(2-2) 		C.J. McCollum 2 point shot made. Assisted by Mason Plumlee.
Los Angeles Timeout : full 11:26  
J.J. Redick 3 point shot missed. 11:13  
  11:13 Al-Farouq Aminu defensive rebound.
  11:02 Mason Plumlee layup missed.
Blake Griffin defensive rebound. 11:01  
J.J. Redick 2 point shot missed. 10:52  
  10:50 Damian Lillard defensive rebound.
  10:26
(2-4) 		Mason Plumlee 2 point shot made. Assisted by Al-Farouq Aminu.
Blake Griffin 2 point shot missed. 10:09  
  10:09 Mason Plumlee defensive rebound.
  10:00 Damian Lillard 2 point shot missed.
Chris Paul defensive rebound. 9:59  
Lance Stephenson layup made. Assisted by Chris Paul. 9:38
(4-4) 		 
  9:18 C.J. McCollum turnover. J.J. Redick steals.
  9:14 Al-Farouq Aminu personal foul.
Lance Stephenson free throw missed (1 of 2). 9:14  
Lance Stephenson free throw missed (2 of 2). 9:14  
  9:12 Al-Farouq Aminu defensive rebound.
  8:58 Al-Farouq Aminu 3 point shot missed.
J.J. Redick defensive rebound. 8:58  
Blake Griffin 2 point shot missed. 8:49  
  8:48 Mason Plumlee defensive rebound.
  8:32
(4-7) 		C.J. McCollum 3 point shot made. Assisted by Damian Lillard.
Chris Paul 3 point shot made. Assisted by J.J. Redick. 8:14
(7-7) 		 
  7:56 Noah Vonleh personal foul.
  7:56 Noah Vonleh turnover.
Chris Paul 2 point shot missed. 7:45  
DeAndre Jordan offensive rebound. 7:44  
DeAndre Jordan layup missed. 7:44  
Los Angeles offensive rebound. 7:44  
J.J. Redick 2 point shot made. Assisted by Chris Paul. 7:33
(9-7) 		 
  7:17
(9-9) 		Mason Plumlee 2 point shot made.
  7:12 Mason Plumlee personal foul.
Blake Griffin 2 point shot made. 7:07
(11-9) 		 
  6:55 Damian Lillard 2 point shot missed.
DeAndre Jordan defensive rebound. 6:54  
DeAndre Jordan dunk made. Assisted by Chris Paul. 6:40
(13-9) 		 
  6:20 Damian Lillard layup missed.
Los Angeles defensive rebound. 6:20  
Chris Paul 2 point shot missed. 6:13  
  6:13 Portland defensive rebound.
  5:55 C.J. McCollum 3 point shot missed.
DeAndre Jordan defensive rebound. 5:55  
Lance Stephenson layup missed. Blocked by Al-Farouq Aminu. 5:48  
  5:47 Al-Farouq Aminu defensive rebound.
  5:41 Damian Lillard 3 point shot missed.
DeAndre Jordan defensive rebound. 5:40  
Los Angeles Timeout : short 5:35  
J.J. Redick 3 point shot missed. 5:20  
  5:19 Noah Vonleh defensive rebound.
  5:11 Noah Vonleh 2 point shot missed.
  5:09 Mason Plumlee offensive rebound.
  5:03
(13-11) 		Damian Lillard layup made.
Lance Stephenson personal foul. 5:03  
  5:03
(13-12) 		Damian Lillard free throw made (1 of 1).
J.J. Redick 3 point shot made. Assisted by Austin Rivers. 4:55
(16-12) 		 
  4:55 Allen Crabbe personal foul.
J.J. Redick free throw missed (1 of 1). 4:55  
  4:54 Mason Plumlee defensive rebound.
  4:32 Al-Farouq Aminu 2 point shot missed.
DeAndre Jordan defensive rebound. 4:31  
Blake Griffin 2 point shot missed. 4:22  
  4:21 Portland defensive rebound.
  4:06 Allen Crabbe 2 point shot missed.
DeAndre Jordan defensive rebound. 4:04  
Jamal Crawford turnover. Gerald Henderson steals. 3:47  
J.J. Redick personal foul. 3:43  
  3:43
(16-13) 		Gerald Henderson free throw made (1 of 2).
  3:43 Gerald Henderson free throw missed (2 of 2).
Josh Smith defensive rebound. 3:42  
DeAndre Jordan dunk made. Assisted by Jamal Crawford. 3:26
(18-13) 		 
  3:10 Gerald Henderson 2 point shot missed.
Los Angeles defensive rebound. 3:09  
Austin Rivers 2 point shot made. 2:50
(20-13) 		 
  2:48 Portland Timeout : full
  2:36
(20-15) 		Damian Lillard 2 point shot made. Assisted by Gerald Henderson.
Austin Rivers 3 point shot missed. 2:23  
  2:22 Ed Davis defensive rebound.
  2:08 Allen Crabbe 3 point shot missed.
  2:05 Cliff Alexander offensive rebound.
  2:05
(20-17) 		Cliff Alexander layup made.
Jamal Crawford 2 point shot missed. 1:48  
  1:48 Gerald Henderson defensive rebound.
  1:33 Cliff Alexander 2 point shot missed. Blocked by DeAndre Jordan.
Josh Smith defensive rebound. 1:32  
  1:28 Ed Davis personal foul.
Josh Smith 2 point shot missed. 1:18  
  1:18 Cliff Alexander defensive rebound.
Wesley Johnson personal foul. 1:08  
  1:00
(20-19) 		C.J. McCollum 2 point shot made.
Josh Smith turnover. 0:51  
  0:32
(20-21) 		C.J. McCollum layup made.
Jamal Crawford 3 point shot made. 0:20
(23-21) 		 
Luc Mbah a Moute personal foul. 0:02  
  0:02
(23-22) 		C.J. McCollum free throw made (1 of 2).
  0:02
(23-23) 		C.J. McCollum free throw made (2 of 2).
Jamal Crawford 3 point shot missed. 0:01  
Los Angeles offensive rebound. 0:00  
2
L.A. Clippers   Portland
  11:38 Gerald Henderson 2 point shot missed.
  11:37 Ed Davis offensive rebound.
  11:17 Gerald Henderson 3 point shot missed.
  11:16 Ed Davis offensive rebound.
  11:15
(23-25) 		Ed Davis layup made.
  11:03 Allen Crabbe personal foul.
Josh Smith 2 point shot made. 10:56
(25-25) 		 
Jamal Crawford personal foul. 10:46  
  10:39
(25-27) 		C.J. McCollum 2 point shot made.
Austin Rivers 2 point shot made. 10:26
(27-27) 		 
  10:15 C.J. McCollum 3 point shot missed.
Wesley Johnson defensive rebound. 10:14  
Luc Mbah a Moute personal foul. 10:04  
Luc Mbah a Moute turnover. 10:04  
  9:42 Maurice Harkless 3 point shot missed.
Austin Rivers defensive rebound. 9:41  
Luc Mbah a Moute layup made. Assisted by Josh Smith. 9:27
(29-27) 		 
  9:09 Allen Crabbe 2 point shot missed.
  8:53
(29-29) 		Ed Davis dunk made. Assisted by Allen Crabbe.
Josh Smith 3 point shot missed. 8:36  
Luc Mbah a Moute offensive rebound. 8:35  
Jamal Crawford 3 point shot made. 8:25
(32-29) 		 
  7:55 Gerald Henderson 2 point shot missed.
  7:55 Ed Davis offensive rebound.
  7:53
(32-31) 		Ed Davis 2 point shot made.
Jamal Crawford 3 point shot made. Assisted by Blake Griffin. 7:40
(35-31) 		 
  7:25 Gerald Henderson turnover. Wesley Johnson steals.
Wesley Johnson turnover. 7:25  
  7:15
(35-33) 		Damian Lillard layup made.
Jamal Crawford 2 point shot missed. 7:03  
  7:02 Gerald Henderson defensive rebound.
  6:53 Damian Lillard 3 point shot missed.
  6:52 Mason Plumlee offensive rebound.
  6:46 Damian Lillard layup missed.
  6:45 Ed Davis offensive rebound.
  6:45
(35-35) 		Ed Davis dunk made.
  6:31 Mason Plumlee personal foul.
Blake Griffin free throw made (1 of 2). 6:31
(36-35) 		 
Blake Griffin free throw missed (2 of 2). 6:31  
  6:30 Maurice Harkless defensive rebound.
  6:15
(36-37) 		Mason Plumlee dunk made.
Wesley Johnson 3 point shot missed. 5:49  
  5:47 Ed Davis defensive rebound.
  5:39 Damian Lillard turnover.
  5:39 Portland Timeout : full
J.J. Redick 2 point shot missed. 5:24  
  5:23 Damian Lillard defensive rebound.
  5:15 Al-Farouq Aminu 3 point shot missed.
DeAndre Jordan defensive rebound. 5:13  
Chris Paul 3 point shot missed. 4:59  
DeAndre Jordan offensive rebound. 4:58  
DeAndre Jordan dunk made. 4:58
(38-37) 		 
  4:37 Damian Lillard 2 point shot missed.
  4:36 Portland offensive rebound.
  4:35 Ed Davis turnover.
Blake Griffin 2 point shot made. Assisted by Chris Paul. 4:13
(40-37) 		 
  3:46
(40-40) 		Al-Farouq Aminu 3 point shot made. Assisted by Damian Lillard.
Blake Griffin layup made. 3:34
(42-40) 		 
  3:20
(42-42) 		Al-Farouq Aminu layup made.
Blake Griffin 2 point shot made. Assisted by Lance Stephenson. 3:07
(44-42) 		 
  2:48 Damian Lillard 2 point shot missed.
  2:46 Portland offensive rebound.
Los Angeles Timeout : full 2:46  
  2:38 Al-Farouq Aminu turnover.
J.J. Redick 2 point shot missed. 2:22  
  2:22 Ed Davis defensive rebound.
  2:11 Al-Farouq Aminu 3 point shot missed.
  2:10 Portland offensive rebound.
  2:04
(44-44) 		Mason Plumlee 2 point shot made. Assisted by Damian Lillard.
  1:53 C.J. McCollum personal foul.
J.J. Redick layup missed. 1:47  
  1:46 C.J. McCollum defensive rebound.
  1:27 Al-Farouq Aminu layup missed. Blocked by Lance Stephenson.
  1:26 Al-Farouq Aminu offensive rebound.
Blake Griffin personal foul. 1:24  
  1:15
(44-46) 		Damian Lillard 2 point shot made.
  1:10 Ed Davis personal foul.
DeAndre Jordan free throw made (1 of 2). 1:10
(45-46) 		 
DeAndre Jordan free throw missed (2 of 2). 1:10  
  1:09 Al-Farouq Aminu defensive rebound.
  0:53 Damian Lillard 3 point shot missed.
  0:52 Mason Plumlee offensive rebound.
  0:49 Damian Lillard 2 point shot missed.
  0:49 Portland offensive rebound.
DeAndre Jordan personal foul. 0:49  
  0:49
(45-47) 		Damian Lillard free throw made (1 of 2).
  0:49
(45-48) 		Damian Lillard free throw made (2 of 2).
  0:46 Damian Lillard personal foul.
DeAndre Jordan free throw missed (1 of 2). 0:46  
DeAndre Jordan free throw missed (2 of 2). 0:46  
  0:45 Portland defensive rebound.
  0:31 C.J. McCollum layup missed.
Blake Griffin defensive rebound. 0:31  
Blake Griffin turnover. Damian Lillard steals. 0:26  
  0:23 Allen Crabbe turnover. Chris Paul steals.
Blake Griffin layup made. Assisted by Chris Paul. 0:21
(47-48) 		 
  0:01 Damian Lillard 2 point shot missed.
  0:00 Portland offensive rebound.
3
L.A. Clippers   Portland
  11:50 Noah Vonleh turnover.
Chris Paul 2 point shot made. 11:34
(49-48) 		 
  11:18
(49-50) 		C.J. McCollum layup made. Assisted by Damian Lillard.
Blake Griffin 2 point shot made. Assisted by Chris Paul. 10:53
(51-50) 		 
  10:22 C.J. McCollum 2 point shot missed.
Blake Griffin defensive rebound. 10:21  
Chris Paul 2 point shot missed. 10:09  
  10:08 Al-Farouq Aminu defensive rebound.
  9:54 Al-Farouq Aminu layup missed.
Blake Griffin defensive rebound. 9:54  
DeAndre Jordan turnover. Noah Vonleh steals. 9:47  
  9:39
(51-52) 		C.J. McCollum 2 point shot made. Assisted by Al-Farouq Aminu.
J.J. Redick 2 point shot missed. 9:20  
  9:20 Noah Vonleh defensive rebound.
J.J. Redick personal foul. 9:13  
  9:13
(51-53) 		Mason Plumlee free throw made (1 of 2).
  9:13
(51-54) 		Mason Plumlee free throw made (2 of 2).
Blake Griffin 2 point shot missed. 9:02  
  9:00 Al-Farouq Aminu defensive rebound.
Chris Paul personal foul. 8:49  
  8:39
(51-56) 		Noah Vonleh layup made.
Blake Griffin 2 point shot missed. 8:16  
  8:15 Mason Plumlee defensive rebound.
  8:08
(51-58) 		Damian Lillard 2 point shot made.
Los Angeles Timeout : full 8:08  
Blake Griffin layup made. Assisted by J.J. Redick. 7:55
(53-58) 		 
  7:44 Mason Plumlee layup missed. Blocked by DeAndre Jordan.
DeAndre Jordan defensive rebound. 7:43  
J.J. Redick turnover. Mason Plumlee steals. 7:37  
DeAndre Jordan personal foul. 7:37  
  7:28 Damian Lillard turnover. J.J. Redick steals.
J.J. Redick 3 point shot missed. 7:23  
  7:22 Mason Plumlee defensive rebound.
  7:12 Al-Farouq Aminu 3 point shot missed.
DeAndre Jordan defensive rebound. 7:11  
Chris Paul personal foul. 6:57  
Chris Paul turnover. 6:57  
  6:38
(53-61) 		Damian Lillard 3 point shot made.
Chris Paul 3 point shot missed. 6:12  
  6:11 Mason Plumlee defensive rebound.
  6:04 C.J. McCollum layup missed.
  6:03 Al-Farouq Aminu offensive rebound.
  6:03
(53-63) 		Al-Farouq Aminu layup made.
Chris Paul 2 point shot made. Assisted by Blake Griffin. 5:42
(55-63) 		 
  5:22 C.J. McCollum 2 point shot missed.
DeAndre Jordan defensive rebound. 5:20  
Chris Paul free throw made (1 of 2). 5:17
(56-63) 		 
Chris Paul free throw made (2 of 2). 5:17
(57-63) 		 
  4:59
(57-65) 		Mason Plumlee 2 point shot made. Assisted by Allen Crabbe.
Chris Paul 2 point shot made. Assisted by Blake Griffin. 4:44
(59-65) 		 
  4:25 Mason Plumlee personal foul.
  4:25 Mason Plumlee turnover.
Chris Paul 2 point shot missed. 4:13  
  4:13 Noah Vonleh defensive rebound.
Blake Griffin personal foul. 4:00  
  4:00
(59-66) 		Noah Vonleh free throw made (1 of 2).
  4:00
(59-67) 		Noah Vonleh free throw made (2 of 2).
Jamal Crawford 2 point shot made. Assisted by Blake Griffin. 3:51
(61-67) 		 
  3:51 Allen Crabbe personal foul.
Jamal Crawford free throw made (1 of 1). 3:51
(62-67) 		 
  3:29 Damian Lillard 3 point shot missed.
Blake Griffin defensive rebound. 3:28  
Jamal Crawford 3 point shot made. Assisted by Blake Griffin. 3:18
(65-67) 		 
  3:18 Portland Timeout : full
  3:02
(65-70) 		Allen Crabbe 3 point shot made. Assisted by Damian Lillard.
Jamal Crawford 2 point shot missed. 2:47  
DeAndre Jordan offensive rebound. 2:46  
  2:46 Noah Vonleh personal foul.
DeAndre Jordan free throw made (1 of 2). 2:46
(66-70) 		 
DeAndre Jordan free throw missed (2 of 2). 2:46  
Josh Smith offensive rebound. 2:45  
DeAndre Jordan dunk made. Assisted by Wesley Johnson. 2:38
(68-70) 		 
  2:26 Damian Lillard turnover.
Austin Rivers 3 point shot missed. 2:11  
  2:09 Al-Farouq Aminu defensive rebound.
  1:52 Gerald Henderson 2 point shot missed.
DeAndre Jordan defensive rebound. 1:51  
Wesley Johnson 2 point shot made. Assisted by DeAndre Jordan. 1:39
(70-70) 		 
  1:15 Damian Lillard layup missed.
  1:13 Ed Davis offensive rebound.
  1:13
(70-72) 		Ed Davis layup made.
Austin Rivers 2 point shot missed. Blocked by Al-Farouq Aminu. 0:52  
  0:51 Gerald Henderson defensive rebound.
  0:43 Gerald Henderson 3 point shot missed.
Wesley Johnson defensive rebound. 0:43  
Jamal Crawford 3 point shot made. 0:36
(73-72) 		 
  0:16
(73-75) 		Al-Farouq Aminu 3 point shot made. Assisted by Damian Lillard.
  0:04 Allen Crabbe personal foul.
Jamal Crawford 3 point shot missed. 0:01  
  0:00 Gerald Henderson defensive rebound.
4
L.A. Clippers   Portland
Jamal Crawford 2 point shot missed. 11:48  
Luc Mbah a Moute offensive rebound. 11:47  
Luc Mbah a Moute layup missed. Blocked by Ed Davis. 11:43  
Wesley Johnson offensive rebound. 11:42  
Josh Smith 3 point shot missed. 11:31  
  11:31 Gerald Henderson defensive rebound.
  11:18 Gerald Henderson 2 point shot missed.
Luc Mbah a Moute defensive rebound. 11:17  
Austin Rivers 2 point shot made. Assisted by Josh Smith. 11:04
(75-75) 		 
  10:38
(75-77) 		Gerald Henderson 2 point shot made.
  10:26 Allen Crabbe personal foul.
Austin Rivers 3 point shot missed. 10:18  
  10:17 Ed Davis defensive rebound.
Josh Smith personal foul. 10:10  
  10:03 C.J. McCollum 2 point shot missed. Blocked by Josh Smith.
Josh Smith defensive rebound. 10:02  
Josh Smith turnover. Al-Farouq Aminu steals. 9:59  
  9:51 Gerald Henderson layup missed. Blocked by Josh Smith.
  9:51 Ed Davis offensive rebound.
  9:51
(75-79) 		Ed Davis layup made.
Josh Smith 2 point shot missed. 9:40  
  9:39 Gerald Henderson defensive rebound.
  9:24 Allen Crabbe turnover. Austin Rivers steals.
Austin Rivers layup made. 9:19
(77-79) 		 
  9:06 C.J. McCollum layup missed.
  9:06 Ed Davis offensive rebound.
Josh Smith personal foul. 9:06  
  8:56 Al-Farouq Aminu 2 point shot missed.
  8:56 Ed Davis offensive rebound.
  8:53 Ed Davis 2 point shot missed.
Josh Smith defensive rebound. 8:52  
Jamal Crawford 2 point shot missed. 8:44  
  8:44 Al-Farouq Aminu defensive rebound.
Josh Smith personal foul. 8:39  
  8:31 Damian Lillard 3 point shot missed.
Josh Smith defensive rebound. 8:30  
Wesley Johnson 2 point shot made. Assisted by Blake Griffin. 8:11
(79-79) 		 
  7:48
(79-81) 		Ed Davis layup made. Assisted by Allen Crabbe.
Blake Griffin 3 point shot missed. 7:22  
  7:21 Damian Lillard defensive rebound.
  7:15 Al-Farouq Aminu layup missed.
Josh Smith defensive rebound. 7:14  
Austin Rivers 2 point shot made. 7:06
(81-81) 		 
Josh Smith personal foul. 6:51  
  6:51
(81-82) 		Ed Davis free throw made (1 of 2).
  6:51
(81-83) 		Ed Davis free throw made (2 of 2).
  6:43 Allen Crabbe personal foul.
Jamal Crawford free throw made (1 of 2). 6:43
(82-83) 		 
Jamal Crawford free throw made (2 of 2). 6:43
(83-83) 		 
  6:25
(83-85) 		Damian Lillard layup made.
Blake Griffin 2 point shot missed. 6:07  
  6:07 Al-Farouq Aminu defensive rebound.
  5:57 C.J. McCollum 3 point shot missed.
  5:56 Ed Davis offensive rebound.
  5:53 Ed Davis turnover. Josh Smith steals.
Blake Griffin layup missed. 5:37  
  5:35 Ed Davis defensive rebound.
  5:30 C.J. McCollum 2 point shot missed.
Josh Smith defensive rebound. 5:29  
Los Angeles Timeout : full 5:22  
Chris Paul 3 point shot missed. 5:07  
  5:07 Al-Farouq Aminu defensive rebound.
  4:49 Damian Lillard turnover.
Blake Griffin personal foul. 4:39  
Blake Griffin turnover. 4:39  
Jamal Crawford personal foul. 4:24  
  4:24 Mason Plumlee free throw missed (1 of 2).
  4:24
(83-86) 		Mason Plumlee free throw made (2 of 2).
Blake Griffin 2 point shot made. Assisted by Chris Paul. 4:13
(85-86) 		 
Blake Griffin personal foul. 3:58  
  3:58
(85-87) 		Mason Plumlee free throw made (1 of 2).
  3:58 Mason Plumlee free throw missed (2 of 2).
Blake Griffin defensive rebound. 3:57  
Blake Griffin 2 point shot missed. 3:45  
DeAndre Jordan offensive rebound. 3:44  
Chris Paul 2 point shot missed. 3:40  
  3:39 C.J. McCollum defensive rebound.
  3:30
(85-90) 		Damian Lillard 3 point shot made. Assisted by C.J. McCollum.
Blake Griffin layup made. Assisted by Chris Paul. 3:15
(87-90) 		 
  3:08
(87-93) 		Damian Lillard 3 point shot made.
Los Angeles Timeout : full 3:08  
J.J. Redick turnover. C.J. McCollum steals. 2:59  
  2:56
(87-95) 		Mason Plumlee layup made. Assisted by Damian Lillard.
DeAndre Jordan personal foul. 2:56  
  2:56
(87-96) 		Mason Plumlee free throw made (1 of 1).
Blake Griffin turnover. Mason Plumlee steals. 2:41  
Blake Griffin personal foul. 2:24  
  2:24
(87-97) 		Mason Plumlee free throw made (1 of 2).
  2:24 Mason Plumlee free throw missed (2 of 2).
Jamal Crawford defensive rebound. 2:23  
Blake Griffin 2 point shot missed. 2:06  
  2:06 Damian Lillard defensive rebound.
  1:46
(87-100) 		Damian Lillard 3 point shot made. Assisted by Al-Farouq Aminu.
Jamal Crawford 3 point shot missed. 1:31  
Blake Griffin offensive rebound. 1:31  
Blake Griffin layup made. 1:31
(89-100) 		 
  1:30 Portland Timeout : full
  1:10 Mason Plumlee 2 point shot missed.
  1:10 Mason Plumlee offensive rebound.
  0:54 Damian Lillard 3 point shot missed.
Luc Mbah a Moute defensive rebound. 0:54  
Los Angeles Timeout : short 0:54  
Jamal Crawford 2 point shot missed. 0:42  
DeAndre Jordan offensive rebound. 0:42  
DeAndre Jordan layup made. 0:42
(91-100) 		 
J.J. Redick personal foul. 0:41  
  0:41
(91-101) 		Ed Davis free throw made (1 of 2).
  0:41 Ed Davis free throw missed (2 of 2).
DeAndre Jordan defensive rebound. 0:39  
J.J. Redick 3 point shot missed. 0:31  
  0:31 Portland defensive rebound.
Chris Paul personal foul. 0:29  
  0:29 C.J. McCollum free throw missed (1 of 2).
  0:29
(91-102) 		C.J. McCollum free throw made (2 of 2).
Wesley Johnson turnover. C.J. McCollum steals. 0:21